Примеры употребления "Перевагами" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 преимущество35 достоинство7

Якими перевагами володіє український лінолеум? Какими преимуществами обладает украинский линолеум?

Фарбування стелі володіє наступними перевагами: Покраска потолка обладает следующими достоинствами:

Скористайтеся декількома перевагами постійної співпраці: Воспользуйтесь несколькими преимуществами постоянного сотрудничества:

Перевагами такого сировини буде наступне: Достоинствами такого сырья будет следующее:

Керамічна плитка володіє такими перевагами: Керамическая плитка обладает такими преимуществами:

безперечними перевагами, визначальними вибір, є: Несомненными достоинствами, определяющими выбор, являются:

Але головними перевагами авіафрахт є: Но главными преимуществами авиафрахта являются:

Головними їх перевагами експерти називають: Главными их достоинствами эксперты называют:

Головними перевагами фарфорових вінірів є: Главными преимуществами фарфоровых виниров есть:

Найбільш вагомими перевагами вважаються керамзиту: Наиболее весомыми достоинствами керамзита считаются:

Перевагами асиміляції користувалися, однак, деякі; Преимуществами ассимиляции пользовались, однако, немногие;

Основними перевагами системи підігріву доріжок є: Основными достоинствами системы подогрева дорожек являются:

Скористайтесь податковими перевагами пенсійного фонду Воспользуйтесь налоговыми преимуществами пенсионного фонда

Супутники на ВЕО володіють наступними перевагами: Спутники на ВЭО обладают следующими достоинствами:

Головними перевагами ортопедичної стоматології є: Главными преимуществами ортопедической стоматологии являются:

IP - телефонія володіє незаперечними перевагами. IP - телефония обладает неоспоримыми преимуществами.

Оплатіть рахунок та користуйтеся перевагами! Оплатите счет и пользуйтесь преимуществами!

Скористайтесь перевагами страхування в Allianz: Воспользуйтесь преимуществами страхования в Allianz:

Іншими перевагами гелю Opalescence є: Другими преимуществами геля Opalescence являются:

Перевагами депозиту "Мобільні заощадження" є: Преимущества депозита "Мобильные сбережения" следующие:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ