Примеры употребления "Педагогом" в украинском

<>
Переводы: все15 педагог13 учитель2
Т. Бреєр був видатним педагогом. Т. Бреер был выдающимся педагогом.
Місіс Ґрейс була дуже гарним педагогом. Миссис Грейс была очень хорошим учителем.
Мати була режисером та педагогом. Мать работала режиссером и педагогом.
Він був педагогом з великої букви. Он был учителем с большой буквы.
Його педагогом був Ігор Бриль. Его педагогом был Игорь Бриль.
Є посидючим і терплячим педагогом. Являюсь усидчивым и терпеливым педагогом.
Був він також добрим педагогом. Также он оказался хорошим педагогом.
Його батько був чудовим педагогом. Но отец оказался хорошим педагогом.
М.П.Семененко був здібним педагогом. Н.П.Семененко - способный педагог.
Він був автором, дослідником та педагогом. Он был автором, исследователем и педагогом.
Став педагогом - російська мова та література. Стал педагогом - русский язык и литература.
Був спеціалістом високого класу, добрим педагогом. Был специалистом высокого класса, хорошим педагогом.
постійного контакту між педагогом та студентами; Постоянного контакта между педагогом и студентами;
мати Марія Романова була педагогом хореографічного училища. мать, Мария Романова, была педагогом...
Педагогом Софія Федорової був Н. П. Домашев. Педагогом Софья Федоровой был Н. П. Домашев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!