Примеры употребления "Офіційний трейлер" в украинском

<>
Вийшов офіційний трейлер нових "Голодних ігор" Выпущен официальный трейлер новых "Голодных игр"
Офіційний трейлер документального фільму "Лобановський назавжди" Фрагмент из документального фильма "Лобановский навсегда"
Офіційний трейлер "Людина - павук: Навколо всесвіту" Второй трейлер мультика "Человек-паук: Через вселенные".
Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер
Вийшов перший офіційний трейлер стрічки "Абатство Даунтон" Вышел первый атмосферный трейлер фильма "Аббатство Даунтон"
Перший офіційний трейлер романтичної комедії "8 кращих побачень" Появился официальный трейлер романтической комедии "8 первых свиданий"
З'явився перший офіційний трейлер "Чужий: Заповіт" Появился первый официальный трейлер "Чужой: Завет"
Офіційний український трейлер до фільму "Ми - Міллери" Вышел официальный трейлер к фильму "Мы - Миллеры"
Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт
Вийшов трейлер фільму "Сноуден" Вышел трейлер фильма "Сноуден"
Відвідайте офіційний веб-сайт FxProud EA Посетите официальный сайт EA FxProud
Трейлер фільму "Гра Моллі" Трейлер фильма "Игра Молли"
Офіційний сайт ЛФК "Інфотекс". Официальный сайт ЛФК "Инфотэкс".
Дивіться трейлер фільму "Дюнкерк": Посмотреть трейлер фильма "Дюнкерк":
Партнери - Офіційний сайт фотографа Олега Бабенчука. Партнеры - Официальный сайт фотографа Олега Бабенчука.
Трейлер до фільму "Божевільне побачення / Date Night" (2010); Трейлер к фильму "Безумное рандеву / Date Night" (2010);
Який офіційний сайт ВАТ АКБ "Росбанк"? Какой официальный веб-сайт ОАО АКБ "Росбанк"?
Вийшов трейлер фільму "Спекотні літні ночі". Вышел трейлер фильма "Жаркие летние ночи".
16 травня - офіційний початок роботи Керченського моста. 16 мая - официальное начало работы Керченского моста.
Дивіться перший трейлер "Жартую" (Kidding): Смотрите первый трейлер "Шучу" (Kidding):
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!