Примеры употребления "Отруєння" в украинском с переводом "отравление"

<>
Переводы: все70 отравление70
Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу. Отравление ртутью - симптомы и помощь.
Деякі ЗМІ не виключали отруєння. Некоторые СМИ не исключали отравления.
Росія заперечує причетність до отруєння. Россия отрицает причастность к отравлению.
Ходили чутки про його отруєння. Ходили слухи о его отравлении.
Одна особа внаслідок отруєння загинула. Один человек умер от отравления.
Отруєння настоянкою глоду - масова проблема Отравление настойкой боярышника - массовая проблема
Ботулізм - це тяжке харчове отруєння. Ботулизм - это острое пищевое отравление.
Які симптоми отруєння чадним газом? Какие признаки отравления угарным газом?
Отруєння цигарками - це не міф Отравление сигаретами - это не миф
Отруєння парами ацетону: перша допомога Отравление парами ацетона: первая помощь
Лікування харчового отруєння - ефективні способи Лечение пищевого отравления - эффективные способы
Отруєння діоксинами взагалі не було. Отравление диоксинами вообще не было.
Привів тест отруєння через рота. Привел тест отравления через рот.
Травми, отруєння та процедурні ускладнення. Повреждения, отравления и процедурные осложнения.
Масове отруєння дітей в Новомосковську. Массовое отравление детей в Новомосковске.
Померло від отруєння 2 дорослих. Умерли от отравления 2 взрослых.
Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями. Возможно отравление водных ресурсов бактериями.
Понад 500 сирійців зазнали отруєння. Свыше 500 сирийцев получили отравления.
Отруєння функціональними отрутами: реакція організму Отравление функциональными ядами: реакция организма
Передозування може викликати сильне отруєння. Передозировка может вызвать сильное отравление.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!