Примеры употребления "Остаточну" в украинском

<>
Переводы: все11 окончательный11
Остаточну причину трагедії визначатиме слідство. Окончательные причины трагедии установит следствие.
під остаточну обробку (SHELL & CORE): под окончательную отделку (SHELL & CORE):
Таким чином, парламентаризм здобув остаточну перемогу; Таким образом, парламентаризм одержал окончательную победу;
Остаточну вартість номеру уточнюйте при бронюванні. Окончательную стоимость номера уточняйте при бронировании.
Експерти встановлять остаточну причину смерті людей. Эксперты установят окончательную причину смерти людей.
Остаточну освіту отримав у польських колегіях. Окончательное образование получил в польских коллегиях.
Як правильно заповнити остаточну специфікацію Учасника Как правильно заполнить окончательную спецификацию участника
Тому остаточну відповідь завжди за біопсією. Поэтому окончательный ответ всегда за биопсией.
Остаточну вартість проживання уточніть у адміністратора. Окончательную стоимость проживания уточните у администратора.
Сьогодні на ігровому бізнесі поставлено остаточну крапку. Сегодня на игорном бизнесе поставлена окончательная точка.
Тож остаточну кількість злочинних епізодів встановить слідство. Окончательное количество преступных эпизодов установит дальнейшее расследование.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!