Примеры употребления "Організатор" в украинском

<>
показать все
Організатор Автомайдану в Донецькій області. Организатор Автомайдана в Донецкой области.
Організатор проекту - Український форум благодійників. Организатор мероприятия - Украинский форум благотворителей.
Організатор конференції - Незалежна асоціація телерадіомовників. Руководящий партнер - Независимая ассоциация телерадиовещателей.
Організатор артілі книгодрукування "Сегодня" (1918). Организатор артели книгопечатания "Сегодня" (1918).
Організатор RDBSummit - Асоціація рітейлерів України. Организатор RDBSummit - Ассоциация ритейлеров Украины.
Організатор: агенція комунікацій KEY Communications; Организатор: агентство коммуникаций KEY Communications;
Організатор Сергієво-Посадського філіалу АХР. Организатор Сергиево-Посадского филиала АХР.
Організатор різноманітних святкувань та фестивалів. Организатор различных мероприятий и праздников.
5.02010501 "Діловодство" (організатор діловодства). 5.02010501 "Делопроизводство" (организатор делопроизводства).
Організатор - аукціонний дім "Золотое Сечение". Организатор - аукционный дом "Золотое Сечение".
Організатор: ДП "Прем'єр Експо" Организатор: ДП "Премьер Экспо"
Організатор поховання - від 250 грн. Организатор похорон - от 250 грн.
Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс". Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс".
Організатор антибільшовицького підпілля в Києві. Организатор антибольшевистского подполья в Киеве.
Активний організатор шахового життя Англії. Активный организатор шахматной жизни Англии.
Організатор: МЦ Універсальна клініка "Оберіг". Организатор: МЦ Универсальная клиника "Оберіг".
Організатор мікроелектронної промисловості в Україні. Организатор микроэлектронной промышленности в Украине.
Організатор виставки - ПрАТ "Гал-ЕКСПО". Организатор выставки - ЗАО "Гал-ЭКСПО".
Організатор: Центр сучасного мистецтва Сороса. Организатор: Центр современного искусства Сороса.
Організатор Товариства вивчення Прикамського краю. Организатор Общества изучения Прикамского края.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ