Примеры употребления "Оператора" в украинском

<>
показать все
Винесіть його за рамки оператора. Вынесите его за рамки оператора.
оператора (найменування, адреса, контактні телефони); операторе (наименование, адрес, контактные телефоны);
Створено оператора передачі даних "Датаком" Создан оператор передачи данных "Датаком"
Для замовлення зверніться до оператора: Для заказа обратитесь к оператору:
у разі збоїв мережі Оператора; в случае сбоев сети Оператора;
Довідка про національного оператора телекомунікацій "Київстар" Справка о национальном операторе телекоммуникаций "Киевстар"
Створено оператора супутникового зв'язку "Датасат" Создан оператор спутниковой связи "Датасат"
Pbank24.com рекомендує звернутися до оператора Etisalat. Pbank24.com рекомендует обратится к оператору Etisalat.
Анкета оператора Як ми працюємо Анкета оператора Как мы работаем
Про оператора знято декілька документальних фільмів. Об операторе снято несколько документальных фильмов.
Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами; Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами;
Інформацію про оператора супутникового зв'язку Inmarsat Информацию об операторе спутниковой связи Inmarsat
Eutelsat придбала близькосхідного оператора Noorsat Eutelsat приобрела ближневосточного оператора Noorsat
Інформацію про оператора супутникового зв'язку Thuraya Информацию об операторе спутниковой связи Thuraya
100% оператора належить російському "Вимпелкому". 100% оператора принадлежит российскому "ВымпелКому".
Інформацію про оператора супутникового зв'язку Iridium Информацию об операторе спутниковой связи Iridium
Анкета оператора Оренда операторських місць Анкета оператора Аренда операторских мест
Очі оператора і лизати жаб Глазами оператора и лизать лягушек
Спектральна теорія вивчає спектр оператора. Спектральная теория изучает спектр оператора.
Місцезнаходження та банківські реквізити оператора: Адрес и банковские реквизиты Оператора:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ