Примеры употребления "Округи штату" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

заброньований поділ майбутнього штату на округи; произведено деление будущего штата на округа;

Округи поділялися на 20 районів. Округа делились на 20 районов.

Економічне ядро штату -- південно-західний кут континенту. Экономическое ядро штата - юго-западный угол континента.

Повіт було поділено на лікарняні округи. Уезд был разделен на больничные округа.

Скорочена назва штату "PA". Сокращенное название штата "BA".

2 округи на острові Праслен; 2 округа на острове Праслен;

Складова частина мезорегіону Схід штату Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс.

Громада поділяється на 2 сільські округи. Община подразделяется на 2 сельских округа.

Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.

Сторінки в категорії "Округи штату Міннесота" Страницы в категории "Окружные центры Миннесоты"

штату Віргінія (США), поруч з Норфолком. штата Виргиния (США), рядом с Норфолком.

Сторінки в категорії "Округи штату Монтана" Страницы в категории "Окружные центры Монтаны"

Входить в агломерацію Сент-Луїса, штату Міссурі. Входит в агломерацию Сент-Луиса, штата Миссури.

На півострові створено 4 одномандатні округи. В регионе сформированы четыре одномандатных округа.

Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;

За розподілом на адміністративно-територіальні складові округи: В распределении по административно-территориальным составляющим округа:

Південь штату Санта-Катарина (порт. Запад штата Санта-Катарина (порт.

Округи всі також мають Бідла. Округа всё также имеют Бидлов.

Скорочення штату, незатребуваність посади, довга стажування. Сокращение штата, невостребованность должности, долгая стажировка.

Усі округи поділяються на 31 виборчий округ. Каждый округ подразделяется на 31 избирательный округ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ