Примеры употребления "Обладнана" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все94 оборудованный45 оборудовать45 обустроена1 обустроенная1 оснащен1 оснащена1

Ванна, кухня, обладнана всім необхідним. Ванна, кухня, оборудованная всем необходимым.

Драбина повинна бути обладнана поручнями Лестница должна быть обустроена перилами

Вітальня - диван, обладнана кухонна зона, телевізор. Гостиная - диван, обустроенная кухонная зона, телевизор.

Автівка була обладнана газовою установкою. Автомобиль был оснащен газовым оборудованием.

Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами. Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами.

Башта 3 обладнана 4 ліфтами. Башня 3 оборудована 4 лифтами.

Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом. Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом.

У номері є обладнана кухня. В номере есть оборудованная кухня.

Кухня обладнана якісною побутовою технікою. Кухня оборудована качественной встроенной техникой.

Меблі: Повністю мебльована та обладнана Мебель: Полностью меблирована и оборудована

Вежа обладнана трьома швидкісними ліфтами. Башня оборудована тремя скоростными лифтами.

Є обладнана траса для біатлону. Имеется оборудованная трасса для биатлона.

Будівля обладнана двома пасажирськими ліфтами. Дом оборудован двумя пассажирскими лифтами.

Парковка мечеті обладнана сонячними батареями. Парковка мечети оборудована солнечными батареями.

Вона буде обладнана наступною афішею: Она будет оборудована следующей афишей:

Є добре обладнана рятувальна станція. Есть хорошо оборудованная спасательная станция.

Обладнана броньованим склом і бійницями. Оборудована бронированными стеклами и бойницами.

Підземна галерея обладнана для спелеотуризму. Подземная галерея оборудована для спелеотуризма.

Повністю обладнана квартира в Ровіне Полностью оборудованная квартира в Ровине

Кухня повністю обладнана Кавоварка Кутовий диван Кухня полностью оборудована Кофеварка Угловой диван

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ