Примеры употребления "Невеличка" в украинском

<>
показать все
Добре помітна невеличка барабанна перетинка. Хорошо заметна небольшая барабанная перепонка.
Ось і закінчилась наша невеличка екскурсія. Вот и закончилась наша маленькая экскурсия.
Але спочатку невеличка історична довідка. Но сначала небольшая историческая справка.
Втома, звичайно, є, але невеличка. Усталость, конечно, есть, но небольшая.
Невеличка рада від команди ODESSACARD: Небольшой совет от команды ODESSACARD:
Це була невеличка однокласна церковнопарафіяльна школа. Это была небольшая одноклассная церковная школа.
"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.
Це невеличка, спокійна та приємна площа. Это небольшая, спокойная и приятная площадь.
З приводу цього виникла невеличка дискусія. По этому поводу возникла небольшая дискуссия.
Невеличка частина устаткування живилася змінним струмом. Небольшая часть оборудования питалась переменным током.
Невеличка громада українців живе в Тасманії. Небольшая община украинцев живет в Тасмании.
У жінок в понеділок сталася невеличка сенсація. А вот у женщин произошла небольшая сенсация.
"Невеличка драма" (Дніпропетровськ: Промінь, 1990) та "Оповідання. "Небольшая драма" (Днепропетровск: Луч, 1990) и "Рассказы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ