Примеры употребления "маленькая" в русском

<>
показать все
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Маленькая молодая Елин, часть 2 Маленький молодий Елін, частина 2
У меня есть маленькая просьба - умоляю!!! В мене є маленьке прохання - благаю!!!
Маленькая девочка, к сожалению, была уже неживой. Найменша дівчинка, на жаль, була вже неживою.
Вам нравится эта супер маленькая татуировка? Ви любите цю супер маленьку татуювання?
Наша страна маленькая и хрупкая. Наш світ малий і крихкий.
Лаос - маленькая страна с большим потенциалом. Естонія - невелика країна з великим потенціалом.
"Пчелка маленькая, а и та работает!" "Бджілка мала, та й та працює".
Вот и закончилась наша маленькая экскурсия. Ось і закінчилась наша невеличка екскурсія.
Маленькая и довольно незаметная птичка. Маленька й досить непомітна пташка.
У ног Венеры спит маленькая собачка. Біля ніг Венери спить маленький песик.
14.06.19 Выпускной - это маленькая свадьба. 14.06.19 Випускний - це маленьке весілля.
Маленькая корзина мячей (40 мячей) - 150,00 грн Малий кошик м'ячів (40 м'ячів) - 150,00 грн
В этой башне находится маленькая студия. У цій вежі знаходиться невелика студія.
Кормушка потолочная маленькая 1,3 л Годівниця стельова мала 1,3 л
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Название в переводе с турецкого обозначает "маленькая крепость". У буквальному перекладі з турецької - "невелика фортеця".
Главная / Маленькая азбука эпохи Возрождения Головна / Маленька азбука епохи Відродження
Получится маленькая кухня на балконе. Вийде маленька кухня на балконі.
"А маленькая пенсия?" - удивилась я. "А маленька пенсія?" - здивувалася я.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ