Примеры употребления "Насадження" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

вирощувати овочі, фрукти, робити багаторічні насадження; выращивать овощи, фрукты, делать многолетние насаждения;

Меліорації: насадження лісосмуг, лісовідновлення, поліпшення луків. Мелиорации: посадки лесополос, лесовосстановления, улучшения лугов.

Також неприпустимо примусове насадження релігійних поглядів. Также недопустимо принудительное насаждение религиозных взглядов.

1017 (1027) "Тварини та багаторічні насадження"; 1017 (1027) "Животные и многолетние насаждения";

Центр району виноградарства і насадження оливи. Центр района виноградарства и насаждения олив.

група 8 - багаторічні насадження (10 років); группа 8 - многолетние насаждения (10 лет);

Не всі насадження поставлені на шпалеру. Не все насаждения поставлены на шпалеру.

Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях. Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях.

Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи. Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы.

На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється: На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается:

Приблизно 20% території Вашингтона становлять паркові насадження. Приблизительно 20% площади Вашингтона составляют парковые насаждения.

багаторічні насадження - 2 029,75 га (1,5%); многолетние насаждения - 2 029,75 га (1,5%);

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ