Примеры употребления "Напрямки" в украинском с переводом "направление"

<>
Переводы: все87 направление87
Перспективні напрямки розвитку малокаліберної артилерії Перспективные направления развития малокалиберной артиллерии
Напрямки Доступність для інвалідних колясок Направления Доступность для инвалидных колясок
Основні напрямки діяльності НВФ "Продекологія": Основные направления деятельности НПФ "Продэкология":
Ви можете вивчити інтригуючі напрямки... Вы можете изучить интригующие направления...
Напрямки діяльності Українського Реєстрового Козацтва: Направления деятельности Украинского Реестрового Казачества:
Ось популярні напрямки конвертування форматів: Вот популярные направления конвертирования форматов:
Топ-5 чартерних напрямки вересня: Топ-5 чартерных направлений сентября:
Промисловий альпінізм:: Напрямки компанії Термоінжиніринг Промышленный альпинизм:: Направления компании Термоинжиниринг
"Актуальні напрямки розробки для агросектору" "Актуальные направления разработки для агросектора"
Популярні напрямки для медового місяця Популярные направления для медового месяца
Головні напрямки - косметологія, пластична хірургія. Главные направления - косметология, пластическая хирургия.
Головна Напрямки діяльності Полімерна індустрія Главная Направления деятельности Полимерная индустрия
Які напрямки поєднує сучасна психофізіологія? Какие направления объединяет современная психофизиология?
Основні напрямки менеджери проектів посередник Основные направления Менеджеры проектов посредник
Основні напрямки розвитку кафедри АПЕПС: Основные направления развития кафедры АПЕПС:
Головні напрямки "Базкід Фарм Груп" Главные направления "Базкид Фарм Групп"
Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності. Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности.
Основні напрямки компанії "Американ Ейрлайнс" Основные направления компании "Американ Эйрлайнс"
Головна Напрямки діяльності Вакуумне напилювання Главная Направления деятельности Вакуумное напыление
Ключові напрямки діяльності WinTRADE BPO Ключевые направления деятельности WinTRADE BPO
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!