Примеры употребления "Надсилайте" в украинском

<>
показать все
Надсилайте ваші фото в direct. Присылайте ваши фото в direct.
Надсилайте SMS просто з браузера. Отправляйте SMS прямо из браузера.
Надсилайте свої пропозиції на пошту: Высылайте свои предложения на почту:
Резюме з фотографією надсилайте за адресою: Резюме с фотографиями присылайте на адрес:
Надсилайте свої заяви та резюме. Направляйте свои заявки и резюме.
Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону. Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон.
Надсилайте данні зі старого хостингу Присылайте данные со старого хостинга
Надсилайте повідомлення, стікери та зображення. Отправляйте сообщения, стикеры и изображения.
Діліться своїми роботами, надсилайте мені фото. Делитесь своими работами, присылайте мне фото.
Записуйте та надсилайте голосові повідомлення Записывайте и Отправляйте Голосовые Сообщения
Надсилайте не більше 3-х зображень. Присылайте не более 3-х изображений.
Надсилайте рахунки для оплати банківською карткою. Отправляйте счета для оплаты банковской картой.
Робіть замовлення та надсилайте свої документи Делайте заказ и присылайте свои документы
Надсилайте свої листи тільки новим чоловікам. Отправляйте свои письма только новым мужчинам.
Пропозиції та зауваженнями надсилайте на пошту. Предложения и замечания присылайте на почту.
Надсилайте анонімні рішення, відгуки або ідеї Отправляйте анонимные решения, отзывы или идеи
Рукописи надсилайте в редакцію за адресою: Рукописи присылайте в редакцию по адресу:
Пропозиції та коментарі надсилайте на e-mail: Замечания и предложения отправляйте на e-mail.
Надсилайте свої вітання та фото іменинників. Присылайте свои поздравления и фото именинников.
Надсилайте запити на e-mail vostok @ pkf.dp.ua. Присылайте запросы на e-mail vostok @ pkf.dp.ua.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ