Примеры употребления "Малій" в украинском с переводом "малый"

<>
Переводы: все12 малый11 маленькая1
Техніка в Малій Висці, Україна Техника в Малой Виске, Украина
Його поховали на малій Батьківщині. Их захоронили на малой родине.
Замок Дмитра Вишневецького на Малій Хортиці Замок Дмитрия Вишневецкого на Малой Хортице
Московський драматичний театр на Малій Бронній. Московский драматический театр на Малой Бронной.
Воювала над Таманському півострові, Малій Землею. Воевала над Таманском полуостровом, Малой Землей.
Низький тяговий опір завдяки малій вазі. Низкое тяговое сопротивление благодаря малому весу.
Інша продукція в Малій Висці, Україна Прочая продукция в Малой Виске, Украина
Гагаріна 15, в малій залі міськвиконкому. Гагарина 15, в малом зале горисполкома.
Ім'я "БЕХТЕРЕВА" присвоєно малій планеті? Имя "БЕХТЕРЕВА" присвоено малой планете?
02 Замовлень в різний і малій кількості 02 Заказов в различный и малом количестве
Разом вони подорожували по Сирії та Малій Азії. Обратный путь пролегал через Сирию и Малую Азию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!