Примеры употребления "Кінострічка" в украинском

<>
Кінострічка складається з двох повнометражних сегментів. Кинолента состоит из двух полнометражных сегментов.
Кінострічка "Всередині себе я танцюю" Фильм "Внутри себя я танцую"
Кінострічка розповідає про історію сприйняття концтаборів. Документальный фильм расскажет историю восприятия концлагерей.
Це кінострічка про пошуки щастя. Это картина о поиске счастья.
Кінострічка отримала 20 офіційно зареєстрованих скарг. Лента получила 20 официально зарегистрированных жалоб.
Ця кінострічка - ко-продукція Бразилії та Португалії. Эта кинолента - ко-продукция Бразилии и Португалии.
Кінострічка розповідає про життя афроамериканця Широна. Фильм рассказывает о жизни афроамериканца Широна.
У прокаті кінострічка вийде уже 19 липня. В прокате кинолента выйдет уже 19 июля.
Кінострічка вийде на екрани в 2020 році. Фильм выйдет на экраны в 2020 году.
Очікуваним фільмом є кінострічка "Чорна п'ятниця". Ожидаемым фильмом является кинолента "Черная пятница".
Кінострічка входить до альманаху "Влюбленные в Киев". Фильм входит в кино-альманах "Влюбленные в Киев".
кінострічка "Презирство" з Бріджит Бардо (12 серпня). кинолента "Презрение" с Бриджит Бардо (12 августа).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!