Примеры употребления "Кохана" в украинском с переводом "любимый"

<>
Ретт Батлер - кохана людина Скарлетт. Ретт Батлер - любимый человек Скарлетт.
Джерела натхнення: моя кохана дружина! Источники вдохновения: моя любимая жена!
Заради кохана Джекі навіть прийняла іудаїзм. Ради любимого Джеки даже приняла иудаизм.
Це була пісня Ігоря Поклада "Кохана". Это была песня Игоря Поклада "Любимая".
Першою прийшла Анна, кохана дружина Маноле. Первой пришла Анна, любимая жена Маноле.
У бійця залишилися мати та кохана дівчина. У бойца остались мать и любимая девушка.
Кохана дружина Халіфа "- Алан-бей 1997" Роксолана 1. Любимая жена Халифа "- Алан-бей 1997" Роксолана 1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!