Примеры употребления "Комп'ютерних" в украинском

<>
показать все
Каталог комп'ютерних меблів "Direct" Каталог компьютерной мебели "Direct"
Продаж комп'ютерних ігор та ігрових приставок. Игры для компьютера и игровых приставок.
Озвучування відеоігор і комп'ютерних програм Озвучивание видеоигр и компьютерных программ
Ми коротко розглянули основні компоненти комп'ютерних систем. Вот мы и рассмотрели основные элементы компьютера.
Добре розбирається в комп'ютерних технологіях. Неплохо разбирается в компьютерных технологиях.
Сід Мейер - розробник комп'ютерних ігор. Сид Мейер - разработчик компьютерных игр.
творення комп'ютерних систем більш розумними; создание компьютерных систем более разумными;
забезпечення безпечного обслуговування комп'ютерних систем; за безопасной эксплуатацией компьютерных систем;
Вітаємо стипендіатів Інституту комп'ютерних систем! Поздравляем стипендиатов Института компьютерных систем!
Конвергенція комп'ютерних і телекомунікаційних мереж. Конвергенция компьютерных и телекоммуникационных сетей.
Мікроелектроніка: Сімейство комп'ютерних мікропроцесорів Loongson. Микроэлектроника: Семейство компьютерных микропроцессоров Loongson.
Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами. Классификация компьютерных игр по жанрам.
Вивчення комп'ютерних програм Excel, PowerPoint, AutoCAD Изучение компьютерных программ Excel, PowerPoint, AutoCAD
створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем; создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем;
інтенсифікація розвитку телекомунікаційних і комп'ютерних мереж; интенсификация развития телекоммуникационных и компьютерных сетей;
Пропонуємо заміну щіток для комп'ютерних томографів: Предлагаем замену щеток для компьютерных томографов:
Особлива увага приділяється використанню комп'ютерних технологій. Особое внимание уделено использованию компьютерных технологий.
Таврійський коледж комп'ютерних технологій (м. Мелітополь). Таврический колледж компьютерных технологий (м. Мелитополь).
Secunia також відслідковує активність комп'ютерних вірусів. Secunia также отслеживает активность компьютерных вирусов.
Конкурс комп'ютерних технологій "Ми-діти Галактики" Конкурс компьютерных технологий "Мы-дети Галактики"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ