Примеры употребления "Картку" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все91 карточка49 карта42

показать все

Перенаправлення з картки на картку Перенаправление с карточки на карточку

Як отримати платіжну картку todobank Как получить платёжную карту todobank

Готівкою або на платіжну картку Наличными или на платежную карточку

Уже маєте картку Альфа-Банку? Уже есть карта Альфа-Банка?

Як поповнити картку Credit Agricole? Как пополнить карточку Credit Agricole?

Переказуйте гроші та поповнюйте картку Переводите деньги и пополняйте карту

Як придбати смарт картку WOG? Как приобрести смарт карточку WOG?

Як отримати дисконтну картку Pompidou? Как получить дисконтную карту Pompidou?

заблокувати та розблокувати власну картку * * заблокировать и разблокировать свою карточку * *

Безкоштовно відкриваємо і обслуговуємо картку Бесплатно открываем и обслуживаем карту

Переселенці зможуть отримати "Картку киянина" Переселенцы смогут получить "Карточку киевлянина"

Персоналізуйте та замовляйте свою картку Персонализируйте и закажите свою карту

Олівер показав італійцю червону картку. Оливер показал итальянцу красную карточку.

У додатку обери "Додати картку"; В приложении выбери "Добавить карту";

неналежно оформите заяву-реєстраційну картку; ненадлежащее оформленное заявления-регистрационной карточки;

Банківську картку у нього вилучили. Банковская карта у него изъята.

При оплаті використовуй інтернет картку. При оплате используй интернет карточку.

Заберіть картку у відділенні ПУМБ. Выберите карту в отделении ПУМБ.

Зареєструйте картку Visa у додатку. Зарегистрируйте карточку Visa в приложении.

Замовте платіжну картку просто зараз! Закажите платежную карту прямо сейчас!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ