Примеры употребления "КРОНА" в украинском с переводом "крона"

<>
Переводы: все33 крона33
Їх крона широка, темно-зелена. Их крона широкая, темно-зеленая.
Офіційна валюта країни - чеська крона. Официальная валюта страны - чешская крона.
Виразковий коліт, хвороба Крона, спру. Язвенный колит, болезнь Крона, спру.
У них впирається крона дерева. Над ними переплетаются кроны деревьев.
Крона широко конусоподібна або закруглена. Крона широко конусообразная либо закруглённая.
Гендерний інформаційно-аналітичний центр "Крона" Гендерного информационно-аналитического центра "КРОНА"
Біопаливо від компанії Крона Імпульс Биотопливо от компании Крона Импульс
ісландська крона - на 45,9%; исландская крона - на 45,9%;
Контактна інформація компанії Крона Імпульс Контактная информация компании Крона Импульс
Перетворення BIF в Норвезька крона Преобразование BIF в Норвежская крона
Дерево середньоросле, крона округла, розлога. Дерево среднерослое, крона округлая, раскидистая.
Загострення коліту і хвороби Крона. Обострение колита и болезнь Крона.
Зоною є крона такої вершини. Зоной является крона такой вершины.
Крона ажурна, з пониклими гілками. Крона ажурная, с поникшими ветками.
Перетворення DOP в Норвезька крона Преобразование DOP в Норвежская крона
Живлення: батарея 9 Вольт, типу "Крона" Питание: батарея 9 Вольт, типа "Крона"
Погана крона - проблеми в живленні дерева. Плохая крона - проблемы в питании дерева.
Живлення: 2 батарейки типу "Крона" 9В Питание: 2 батарейки типа "Крона" 9В
Страхова компанія "КРОНА" - Світ буває безпечним! Страховая компания "КРОНА" - Мир бывает безопасным!
Крона вузько конічної форми, дуже густа. Крона узко конической формы, очень густая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!