Примеры употребления "крона" в русском

<>
показать все
Язвенный колит, болезнь Крона, спру. Виразковий коліт, хвороба Крона, спру.
Одновременно в Словакии появилась словацкая крона. У відділеній Словаччині використовувалися словацькі крони.
Крона ажурная, с поникшими ветками. Крона ажурна, з пониклими гілками.
Преобразование BIF в Норвежская крона Перетворення BIF в Норвезька крона
Дерево среднерослое, крона округлая, раскидистая. Дерево середньоросле, крона округла, розлога.
Контактная информация компании Крона Импульс Контактна інформація компанії Крона Імпульс
Крона широко конусообразная либо закруглённая. Крона широко конусоподібна або закруглена.
Зоной является крона такой вершины. Зоною є крона такої вершини.
Их крона широкая, темно-зеленая. Їх крона широка, темно-зелена.
Биотопливо от компании Крона Импульс Біопаливо від компанії Крона Імпульс
Гендерного информационно-аналитического центра "КРОНА" Гендерний інформаційно-аналітичний центр "Крона"
исландская крона - на 45,9%; ісландська крона - на 45,9%;
Официальная валюта страны - чешская крона. Офіційна валюта країни - чеська крона.
Преобразование DOP в Норвежская крона Перетворення DOP в Норвезька крона
Обострение колита и болезнь Крона. Загострення коліту і хвороби Крона.
Одна крона состоит из 100 эре. 1 крона складається з 100 ері.
неспецифические язвенные колиты и болезнь Крона; неспецифічний виразковий коліт та хвороба Крона;
Питание: батарея 9 Вольт, типа "Крона" Живлення: батарея 9 Вольт, типу "Крона"
Крона округлая или коническая, раскидистая, редкая. Крона округла або конічна, розлога, рідка.
Страховая компания "КРОНА" - Мир бывает безопасным! Страхова компанія "КРОНА" - Світ буває безпечним!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ