Примеры употребления "Збережемо" в украинском

<>
показать все
Асоціація "Запам'ятаємо і збережемо". Ассоциация "Запомним и сохраним".
Збережемо її для наших нащадків! Давайте сохраним их для потомков!
Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!
Екологічна листівка "Збережемо нашу планету" Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету"
"Збережемо пам'ять про подвиг". "Мы помним о подвиге".
Збережемо ліс для майбутніх поколінь! Спасти леса для будущих поколений!
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти" Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
Збережемо природу для наших дітей та онуків! Давайте сохраним природу нашим детям и внукам!
Давайте разом збережемо життя дітей. Давайте вместе сбережем жизни детей.
Ми збережемо ваш архів відеофайлів,... Мы сохраним ваш архив видеофайлов,...
Збережемо землю для майбутніх поколінь. Сохраним Землю для будущих поколений.
Ми збережемо спокій та порядок. Мы сохраним спокойствие и порядок.
Збережемо її для майбутніх поколінь! Сохраните её для будущих поколений!
Громадська кампанія "Збережемо українські степи!" Новости кампании "Сохраним украинские степи!"
Отож, врятуємо і збережемо природу! "Спасём и сохраним природу!"
Стартував проект "Збережемо дитині родину. Стартовал проект "Сохраним ребенку семью.
НОВИНИ - Акція "Збережемо первоцвіти - 2010" НОВОСТИ - Акция "Сохраним первоцветы - 2010"
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор. Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
Зубозберігаючі операції - ми збережемо ваші зуби. Зубосохраняющие операции - мы сохраним ваши зубы.
Газета "Збережемо природу для наступних поколінь!" Баннер "Сохраним природу для будущих поколений!"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ