Примеры употребления "Захоплений" в украинском с переводом "увлечен"

<>
Він був сильніше захоплений класикою. Он был сильнее увлечён классикой.
Він також всерйоз захоплений театром,... Он также всерьёз увлечён театром,...
Я дуже захоплений цим фестивалем. Я очень увлечен этим фестивалем.
Грубий, але не дурний, захоплений роботою. Груб, но не глуп, увлечён работой.
Він був пристрасно захоплений російською культурою. Он был страстно увлечен русской культурой.
Всі, хто захоплений творчістю збираються тут! Все, кто увлечен творчеством собираются здесь!
З раннього віку серйозно захоплений музикою. С раннего возраста серьёзно увлечён музыкой.
Захоплений і спортивною версією гри "Що? Увлечен и спортивной версией игры "Что?
Префект Марк захоплений милою дівчиною-християнкою, Мерсією. Префект Марк увлечен милой девушкой-христианкой, Мерсией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!