Примеры употребления "Зарплату" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 зарплата32

показать все

Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.

Я отримую зарплату в Банку Я получаю зарплату в Банке

Як порахувати зарплату в Грінвей Как посчитать зарплату в Гринвей

Як правильно обчислити середню зарплату? Как правильно рассчитать среднюю зарплату?

ЗМІ назвали шалену зарплату Лео. СМИ назвали бешеную зарплату Лео.

Першу зарплату йому виплатили цигарками. Первую зарплату ему выплатили сигаретами.

Mittal підвищує зарплату працівникам "Криворіжсталі" Mittal повысил зарплату работникам "Криворіжсталі"

Економія витрат на зарплату механізаторам. Экономия расходов на зарплату механизаторам.

Вам виплачують зарплату "у конверті"? Вам платят зарплату в "конверте"?

Нагадаємо, "Бешикташ" назвав зарплату Дениса Бойка. Напомним, "Бешикташ" назвал зарплату Дениса Бойко.

Його розмір становить одну мінімальну зарплату. Его размер равняется одной минимальной зарплате.

Яку зарплату матимемо з 2018 року? Какой будет зарплата в 2018 году?

Встановлено мінімальну зарплату для іноземних фахівців Установлена минимальная зарплата для иностранных специалистов

Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%. Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%.

Причому роботодавці обіцяють досить пристойну зарплату. Причём работодатели обещают весьма приличную зарплату.

мають низьку зарплату або часткову зайнятість; имеют низкую зарплату или частичную занятость;

Ми підвищили вчительську зарплату на 75%. "Мы повысили зарплату на 75%.

Керівництво присвоїло зарплату поліцейських Київської області. Руководство присвоило зарплату полицейских Киевской области.

Чий copyright, якщо виконавець отримує зарплату? Чей copyright, если исполнитель получает зарплату?

"Узяв авансом зарплату за шість років". "Взял авансом зарплату за шесть лет".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ