Примеры употребления "ЗДОРОВИЙ СПОСІБ" в украинском

<>
Пшенична крупа: здоровий спосіб життя! Пшеничная крупа: здоровый образ жизни!
Гігієна - наука про здоровий спосіб життя. Гигиена -- наука о здоровом образе жизни.
Що розуміється під поняттям здоровий спосіб життя? Что принято понимать под здоровым образом жизни?
Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія). Здоровый образ жизни (валеология, санология).
Прагніть розвивати здоровий спосіб життя Стремитесь развивать здоровый образ жизни
Веду і пропагую здоровий спосіб життя. Веду и пропагандирую здоровый образ жизни.
Здоровий спосіб життя - це модно! Здоровый образ жизни - это модно!
Як зробити модним здоровий спосіб життя? Как сделать здоровый образ жизни модным?
Cайт про здоровий спосіб життя Cайт про здоровый образ жизни
Профілактична медицина, здоровий спосіб життя. профилактическая медицина, здоровый способ жизни.
Веду активний здоровий спосіб життя. Веду активный здоровый образ жизни.
Спорт, фітнес і здоровий спосіб життя Спорт, фитнесс и здоровый образ жизни
Здоровий спосіб життя - завжди актуальна тема. Здоровый образ жизни - тема всегда актуальная.
Роликовий спорт як здоровий спосіб життя Роликовый спорт как здоровый образ жизни
Танцювальний флешмоб "За здоровий спосіб життя" Танцевальный флешмоб "За здоровый образ жизни"
КВЕСТ "За здоровий спосіб життя" Квест "За здоровый образ жизни"
Місячник "Молодь за здоровий спосіб життя" Месячник "Молодёжь за здоровый образ жизни"
Тільки здоровий і усвідомлений спосіб життя. Только здоровый и осознанный образ жизни.
У 1931 застосував цей спосіб для ангіокардіографії. В 1931 применил этот способ для ангиокардиографии.
Спартакіада "Здоровий духом" Спартакиада "Здоровый духом"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!