Примеры употребления "Економічному" в украинском

<>
показать все
Навчався в Тернопільському економічному університеті. Учился в Тернопольском экономическом университете.
Роль машинобудування в економічному розвитку країни. Роль машиностроении в развитие экономики страны.
Ми на економічному бізнес-форумі Мы на экономическом бизнес-форуме
Навчалася в Саратовському економічному інституті. Училась в Саратовском экономическом институте.
політичному, економічному та громадському житті; политической, экономической и общественной жизни;
Назустріч економічному зростанню та процвітанню. путем экономического роста и процветания.
Такий значний оборот відповідав економічному підйому. Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
Ми бачимо пожвавлення в економічному середовищі. Мы видим оживление в экономической среде.
50 років Тернопільському національному економічному університету 50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету
Навчався на економічному факультеті Шанхайського університету. Учился на экономическом факультете Шанхайского университета.
Навчався у Білоруському державному економічному університеті. Преподавал в Белорусском государственном экономическом университете.
Які чинники сприяли італійському "економічному диву"? Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"?
Основні закони діалектики в економічному дослідженні. Основные законы диалектики в экономическом исследовании.
страховому фонді сприяє економічному прогресу суспільства. Страховой фонд способствует экономическому прогрессу общества.
Ангола - слаборозвинена в економічному відношенні країна. Ангола - слаборазвитая в экономическом отношении страна.
Протидіє Американському економічному впливу в Європі. Противодействует Американскому экономическому влиянию в Европе.
Народи самовизначаються в некомерційному економічному просторі. Народы самоопределяются в некоммерческом экономическом пространстве.
Канада - високорозвинена в економічному відношенні країна. Канада - высокоразвитая в экономическом отношени страна.
1920 - 1922 - навчання в Бакинському економічному технікумі. 1920 - 1922 - учёба в Бакинском экономическом техникуме.
Про це повідомляється в "Економічному дискусійному клубі". Об этом сообщает пресс-служба "Экономического дискуссионного клуба".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ