Примеры употребления "Дитяче" в украинском с переводом "детская"

<>
Переводы: все62 детский47 детская15
Дитяче ліжечко, стільчик для малечі Детская кроватка, стульчик для малышей
Дитяче взуття повинна бути зручною Детская обувь должна быть удобной
дитяче ліжечко (за попереднім замовленням) детская кроватка (по предварительному заказу)
дитяче ліжко (за запитом, безкоштовно) детская кровать (по запросу, бесплатно)
За запитом безкоштовно надається дитяче ліжечко; Под запрос бесплатно предоставляется детская кроватка;
Взуття чоловіче, взуття жіноче, взуття дитяче Обувь мужская, обувь женская, обувь детская
Топ и Тошка - дитяче ортопедичне взуття Топ и Тошка - детская ортопедическая обувь
Дитяче життя іноді починається за ґратами. Детская жизнь иногда начинается за решеткой.
Дитяче ліжечко Leonardo - з натурального дерева Детская кроватка Leonardo - из натурального дерева
дитяче ліжечко в номері (при необхідності); детская кроватка в номере (при необходимости);
при потребі надаємо безкоштовно дитяче ліжечко; при необходимости предоставляем бесплатно детскую кроватку;
Дитяче ліжко надається за попереднім замовленням. Детская кроватка предоставляется по предварительному заказу.
ВЕЛОСИПЕДИ, дерев'яний мобіль в дитяче ліжечко ВЕЛОСИПЕДЫ, деревянный мобиль в детскую кроватку
Ліжко дитяче з натуральної деревини Артикул: 81310 Кровать детская из натурального дерева Артикул: 81310
Стандартне дитяче ліжечко 56 х 118 див Стандартная детская кроватка 56 х 118 см.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!