Примеры употребления "Грузинський" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 грузинский20 грузия1

показать все

Каха Каладзе - відомий грузинський футболіст. Каха Каладзе - знаменитый грузинский защитник.

Оновлений склад уряду затвердив грузинський парламент. Новый состав правительства утвердил Парламент Грузии.

"Чорноморець" мінімально обіграв грузинський "Сіоні" "Черноморец" минимально обыграл грузинский "Сиони"

Міхеіл Саакашвілі - колишній грузинський президент. Михеил Саакашвили - бывший грузинский президент.

Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець. грузинский (мужской хороводный) народный танец.

Грузинський струнний щипковий музичний інструмент. Грузинский струнный щипковый музыкальный инструмент.

Homepage> Holidays> Грузинський шовковий шлях Homepage> Holidays> Грузинский шелковый путь

Такий проект ініціював грузинський уряд. Такой проект инициировал грузинское правительство.

Організував акцію грузинський Book Center. Организовал акцию грузинский Book Center.

Радянський і грузинський оперний співак (бас). Советский и грузинский оперный певец (бас).

Напій Грузинський Букет Дюшес 0,5л Напиток Грузинский Букет Дюшес 0,5л

Чавчавадзе Ілля - грузинський діяч і письменник; Чавчавадзе Илья - грузинский деятель и писатель;

Радянський і грузинський кіноактор, естрадний співак. Советский и грузинский киноактер, эстрадный певец.

Грузинський ресторан Кувшин / Ресторани la Famiglia Грузинский ресторан Кувшин / Рестораны la Famiglia

1 липня - Серго Закаріадзе, грузинський актор. 1 июля - Серго Закариадзе, грузинский актер.

Заза Урушадзе - грузинський режисер, сценарист, продюсер. Заза Урушадзе - грузинский режиссер, сценарист, продюсер.

1938 - Вахтанг Кікабідзе, грузинський актор і співак. 1938 - Вахтанг Кикабидзе, грузинский певец и актер.

1978 - Каха Каладзе, грузинський футболіст, захисник "Мілана" 1978 - Каха Каладзе, грузинский футболист, защитник "Милана"

Автором проекту є грузинський архітектор Георгій Батіашвілі. Проект здания принадлежит грузинскому архитектору Георгию Батиашвили.

Один грузинський військовослужбовець загинув і четверо поранені. грузинский военнослужащий погиб и четверо получили ранения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ