Примеры употребления "грузинскому" в русском

<>
Проект здания принадлежит грузинскому архитектору Георгию Батиашвили. Автором проекту є грузинський архітектор Георгій Батіашвілі.
Грузинскому предателю был 71 год. Грузинському зраднику був 71 рік.
грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.
История царства Грузинского. - Тб., 1976. Історія царства Грузинського. - Тб., 1976.
Руководил политической коалицией "Грузинская мечта". Керував політичною коаліцією "Грузинська мрія".
Происходил из дворянской грузинской семьи. Походив з дворянської грузинської сім'ї.
Аутентичные грузинские специи и приправы Автентичні грузинські спеції та приправи
Грузинское кафе "Хачапури и Вино" Грузинське кафе "Хачапурі і Вино"
Реформы в образовании коснулись грузинских школьников Реформи в освіті торкнулися грузинських школярів
Мастер класс по грузинским танцам; Майстер клас по грузинським танцям;
Детей заставляют учить грузинский язык. Людям забороняють вчити грузинську мову.
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией. Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
Шови, бальнеоклиматический курорт в Грузинской ССР. Шові, бальнеокліматичний курорт в Грузинській РСР.
Его поймали в грузинском Батуми. Він проходив у грузинському Батумі.
Все работы выполнены грузинскими скульпторами. Всі роботи виконані грузинськими скульпторами.
Кто такие грузинские "воры в законе"? Хто такі українські злодії "в законі"?
Грузинский футболист, игрок в мини-футбол. Український футболіст, гравець у міні-футбол.
Организовал акцию грузинский Book Center. Організував акцію грузинський Book Center.
С грузинского переводится как "царица". З грузинського перекладається як "цариця".
Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!