Примеры употребления "Відкритий" в украинском

<>
показать все
Відкритий обласний турнір "Кубок династій" Открытый областной турнир "Кубок династий"
Міми можуть бути заарештовані / закритий / відкритий; Мимы могут быть арестованы / закрыто / открыто;
Рентген ВНЧС (відкритий / закритий рот) Рентген ВНЧС (открытый / закрытый рот)
"Діючий рух на ділянці Журавка - Міллерове відкритий. "Рабочее перемещение на участке Журавка - Миллерово открыто.
Відкритий басейн з дитячою секцією Открытый бассейн с детской секцией
Відкритий світ відновив FTA мовлення Открытый мир возобновил FTA вещание
Кріс відкритий для племінного використання Крис открыт для племенного использования
Бандит відкритий для племінного використання Бандит открыт для племенного использования
Послідовність β утворить відкритий ключ. Последовательность ? образует открытый ключ.
Відкритий генератор на металевій рамі Открытый генератор на металлической раме
Басейни (критий і відкритий), сауна. Бассейны (крытый и открытый), сауна.
Блондинка вагітна відкритий 3 some Блондинка беременная открытый 3 some
Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог" Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог"
Відкритий недержавний пенсійний фонд "АРТА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "АРТА"
Церера - це перший відкритий астероїд. Церера - это первый открытый астероид.
Відкритий особистий навчання - деякі міркування Открытый личный тренинг - некоторые соображения
Пластиковий водонепроникний відкритий бадмінтону FLOO... Пластиковый водонепроницаемый открытый бадминтона FLOO...
6мм Smd Відкритий світлодіодний екран 6мм Smd Открытый светодиодный экран
квіткові кошики - Китай PYHZ відкритий цветочные корзины - Китай PYHZ открытый
Казахи - відкритий і гостинний народ. Казахи - открытый и гостеприимный народ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ