Примеры употребления "Открытый" в русском

<>
показать все
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
Он разделяется на открытый и закрытый. Вони поділяються на відкриті і закриті.
Двускатную крышу венчает высокий открытый купол. Двосхилий дах увінчує висока відкрита маківка.
Открытый урок по дисциплине "Английский язык" Відкрите заняття з дисципліни "Англійська мова"
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова" Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА"
цветочные корзины - Китай PYHZ открытый квіткові кошики - Китай PYHZ відкритий
Арсений - весьма хороший и открытый человек. Арсеній - дуже добра і відкрита людина.
Это открытый, чистый и приветливый город. Це відкрите, чисте й привітне місто.
Открытый синус лифтинг - длительный процесс. Відкритий синус ліфтинг - тривалий процес.
Открытый урок по дисциплине "Физическая культура" Відкрите заняття з дисципліни "Фізична культура"
Открытый суд резиновый пол плитка Відкритий суд гумовий підлогу плитка
Рост тарифа для "Энергоатома" - вопрос открытый Зростання тарифу для "Енергоатома" - питання відкрите
6мм Smd Открытый светодиодный экран 6мм Smd Відкритий світлодіодний екран
U2 попросили Флада создать "открытый, атмосферный звук... U2 попросили Елліса створити "відкрите, атмосферне звучання...
Красилов Еврейский - открытый волонтерский проект. Красилів Єврейський - відкритий волонтерський проект.
Церера - это первый открытый астероид. Церера - це перший відкритий астероїд.
Открытый мир возобновил FTA вещание Відкритий світ відновив FTA мовлення
Открытый краевой турнир по плаванию. Відкритий обласний турнір з плавання!
Открытый метод (англ. Cut & Cover). Відкритий метод (англ. Cut & Cover).
Открытый чемпионат Одессы по сквошу Відкритий чемпіонат Одеси з сквошу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ