Примеры употребления "Вчитель" в украинском

<>
показать все
Нова кадрова політика / / Томський вчитель. Новая кадровая политика / / Томский учитель.
Чудовий вчитель та уважна команда! Отличный преподаватель и внимательная команда!
Вчитель із 17-річним стажем роботи. Педагог с 17-ним стажем работы.
В 1986 році присвоєно звання "Вчитель методист". В 1988 году присвоено звание "Воспитатель методист".
Вчитель продовжує залишатися значимою фігурою. Учитель продолжает оставаться значимой фигурой.
Вчитель музичного мистецтва, етики та естетики. Преподаватель музыкального искусства, этики и эстетики.
Над цими проблемами постійно працює вчитель. Над этими проблемами постоянно работает педагог.
Спеціальність "Вчитель музики і співів". Специальность "учитель музыки и пения".
Батько - вчитель креслення та трудового виховання. Отец - преподаватель черчения и трудового воспитания.
"Вчитель англійської мови в молодших класах"; "Педагог английского языка в младших классах";
"Кращий вчитель природно-математичних дисциплін" "Лучший учитель естественно-математических дисциплин"
1 вчитель має звання "Учитель-методист" 1 преподаватель имеет звание "преподаватель-методист"
вчитель Рівненської 7-річної школи). учитель Ровненской 7-летней школы).
10 вчителів мають звання "Старший вчитель". 13 преподавателей имеют звание "старший преподаватель".
Заслужений вчитель школи Якутської АРСР. Заслуженный учитель школы Якутской АССР.
Вчитель і логопед допоміжної школи. Учитель и логопед вспомогательной школы.
Магістр (лат. magister - "майстер", "вчитель"): Магистр (лат. magister - "Мастер", "учитель"):
У центрі вчитель - Вараздат Арутюнян В центре учитель - Вараздат Арутюнян
Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома. Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома.
Викладач йоги в трико вчитель колготки Преподаватель йоги в трико учитель колготки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ