Примеры употребления "Водна" в украинском с переводом "водный"

<>
Переводы: все24 водный24
Дніпро - головна водна артерія країни. Днестр - главная водная артерия республики.
Основна водна артерія - річка Нарин. Основная водная артерия - река Нарын.
Водна феєрія (масаж в джакузі) Водная феерия (массаж в джакузи)
Туристська Водна Енциклопедія - Новгородська область. Туристская Водная Энциклопедия - Новгородская область.
Водна основа зі сполучною частиною; Водная основа со связующей частью;
Водна гірка "Мальта", м. Київ Водная горка "Мальта", г. Киев
Дніпро - найбільша водна артерія області. Ока - крупнейшая водная артерия области.
Це головна водна артерія країни. Это главная водная артерия края.
Гірська та водна рятувальна підготовка. Горная и водная спасательная подготовка.
Водна поверхня в кам'яному саду Водная поверхность в каменном саду
The Whale Chair - його водна величність The Whale Chair - его водное величество
Головна водна артерія краю - р. Дністер. Главная водная артерия края - р. Днестр.
Водна морилка для дерева: паркету, меблів Водная морилка для дерева: паркета, мебели
Річка Уж - головна водна артерія міста. Речка Каменка - главная водная артерия города.
Міжнародна науково-практична конференція "Водна гармонія" Международная научно-практическая конференция "Водная гармония"
Водна настоянка листя володіє інсектицидними властивостями. Водный настой листьев обладает инсектицидными свойствами.
Водна поверхня займає 10% площі міста. Водная поверхность занимает 10% площади города.
Водна поверхня займає площу 2750 гектарів. Водная поверхность занимает площадь 2750 гектар.
Водна граматика для дітей і дорослих Водная грамматика для детей и взрослых
Майже 9% площі становить водна поверхня. Почти 9% площади составляет водная поверхность.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!