Примеры употребления "Вбудований" в украинском с переводом "встроенный"

<>
Переводы: все109 встроенный103 встраиваемый6
вбудований контроль справності всієї радіостанції; встроенный контроль исправности всей радиостанции;
Вбудований цифровий тюнер: DVB-T2 Встроенный цифровой тюнер: DVB-T2
вібрація виявлення Вбудований датчик 3G Вибрация обнаружения Встроенный датчик 3G
Кухонна техніка Haier - 18 "Вбудований... Кухонная техника Haier - 18 "Встроенный...
Використання тегів і вбудований пошук Использование тегов и встроенный поиск
TechEditor має потужний вбудований інструментарій В TechEditor встроен мощный инструментарий
DIV стиль = "відображати: вбудований;" & ампер; DIV стиль = "отображать: встроенный;" & ампер;
Аудіо - Вбудований мікрофон і динамік Аудио - Встроенный микрофон и динамик
Вбудований магніт в підошві ліхтаря. Встроенный магнит в подошве фонаря.
Відправлення файлів та вбудований чат Отправка файлов и встроенный чат
Браузер має вбудований переглядач PDF; Браузер имеет встроенный просмотрщик PDF;
Лінійний аудіовихід вбудований динамік 2Вт Линейный аудиовыход встроенный динамик 2Вт
вбудований захист від сухого ходу встроенная защита от сухого хода
вбудований акумулятор 16000mAh літій-іонний Встроенный аккумулятор 16000mAh литий-ионный
Потужний вбудований захист від злому Мощная встроенная защита от взлома
* вбудований співпроцесор (у деякі моделі). * встроенный сопроцессор (в некоторые модели).
Вбудований захист від витоків DNS Встроенная защита от утечек DNS
Жорсткий диск (вбудований або зйомний); Жесткий диск (встроенный или съёмный);
Вбудований запобіжний (перепускний клапан) тиску. Встроенный предохранительный (перепускной клапан) давления.
Вбудований світлодіодний індикатор стану головки Встроенный светодиодный индикатор положения головки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!