Примеры употребления "Встроенная" в русском

<>
Мощная встроенная защита от взлома Потужний вбудований захист від злому
Актуальной будет встроенная бытовая техника. Актуальною буде вбудована побутова техніка.
Встроенная мебель для кухни (45 фото) Вбудовані меблі для кухні (45 фото)
32 Гб встроенная память + MicroSD 32 Гб вбудованої пам'яті + MicroSD
встроенная кухня с газовой плитой; вмонтована кухня з газовою плитою;
встроенная защита от сухого хода вбудований захист від сухого ходу
Встроенная аккумуляторная литиево-ионная батарея; Вбудована акумуляторна літієво-іонна батарея;
Встроенная мебель для кухни: очевидные преимущества Вбудовані меблі для кухні: очевидні переваги
Кухня встроенная с большой столешницей. Кухня вмонтована з великою стільницею.
Встроенная защита от утечек DNS Вбудований захист від витоків DNS
Колокольня встроенная в монастырскую стену. Дзвіниця вбудована у монастирський мур.
Встроенная функция подавления "информационного шума" Вбудована функція нівелювання "інформаційного шуму"
Встроенная система управления технологическим процессом Вбудована система управління технологічним процесом
рекомендуется встроенная техника и мойка; рекомендується вбудована техніка і мийка;
Платежная система - встроенная в сайт Платіжна система - вбудована в сайт
Мебель в кухне - корпусная, встроенная. Меблі в кухні - корпусні, вбудована.
Встроенная кухня со всем необходимым. Вбудована кухня з усім необхідним.
Встроенная память 5 измерительный программ; Вбудована пам'ять 5 вимірювальних програм;
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Встроенная хромированная вытяжка в белом интерьере Вбудована хромована витяжка в білому інтер'єрі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!