Примеры употребления "Бічний" в украинском с переводом "боковой"

<>
Переводы: все18 боковой18
Бічний фасад палацу в Роздолі Боковой фасад дворца в Роздоле
Бічний аміотрофічний склероз: стабілізація стану; Боковой амиотрофический склероз: стабилизация состояния;
Штабелер, бічний скрепер, мостовий скрепер Штабелер, боковой скрепер, мостовой скрепер
Бічний дощечки з прямою ногою Боковой дощечки с прямой ногой
Обертається для подвійний бічний косого Вращающаяся для двойной боковой косого
Бічний камінь: Інші штучні матеріали Боковой камень: Другие искусственные материалы
Вікно - бічний хід у колодязі. Окно - боковой ход в колодце.
Ключові слова: бічний аміотрофічний склероз; Ключевые слова: боковой амиотрофический склероз;
Бічний профіль Switcher (вліво або вправо) Боковой профиль Switcher (влево или вправо)
Бічний ротаційний інструмент макс торкнувшись діаметр Боковой ротационный инструмент макс коснувшись диаметр
Прямий або бічний вид на море. Прямой или боковой вид на море.
Цим регулятором налагоджується бічний рух голки. Этим регулятором налаживается боковое движение иглы.
Прострочіть бічний шов і проутюжьте його. Прострочите боковой шов и проутюжьте его.
Микулинці, палац графів Реїв, бічний фасад. Микулинцы, дворец графов Реив, боковой фасад.
Бічний транзистор 4.15.4, 194 Боковой Транзистор 4.15.4, 194
GMMA-60R подвійний бічний край фрезерний верстат GMMA-60R двойной боковой край фрезерный станок
Бічний ротаційний інструмент макс торкнувшись діаметр M8 Боковой ротационный инструмент макс коснувшись диаметр M8
3) Різні наявні квіти і бічний захист 3) Различные имеющиеся цветы и боковая защита
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!