Примеры употребления "Боковой" в русском

<>
показать все
Поручень при входе боковой двери Поручень при вході бічних дверей
Вращающаяся для двойной боковой косого Обертається для подвійний бічний косого
передней и боковой поверхности живота. передній і бічній поверхні живота.
Высота боковой стенки: 150 мм Висота бокової стінки: 150 мм
Боковой карман для мелких вещей Бокова кишеня для дрібних речей
Органы чувств системы боковой линии Органи чуттів системи бічної лінії
Гидравлический автомобилеразгрузчик боковой "ВОДОЛЕЙ-С" Гідравлічний автомобілерозвантажувач боковий "ВОДОЛІЙ-С"
Гондола стеллажи с боковой панелью Гондола стелажі з бічною панеллю
Обнаружение симптомов боковой головной боли (мигрень) Виявлення симптомів бокового головного болю (мігрень)
В боковой линии 39 - 45 чешуй. В боковій лінії 39 - 45 лусок.
Боковой амиотрофический склероз: стабилизация состояния; Бічний аміотрофічний склероз: стабілізація стану;
Отображение видео на боковой панели. Відображення відео на бічній панелі.
Высота боковой стенки: 100 мм Висота бокової стінки: 100 мм
X2 - ширина боковой крыши около стены! X2 - ширина бічної дахи близько стіни!
Боковой отсек для емкости с водой Боковий відсік для ємності з водою
с боковой выемкой и шипом; з бічною виїмкою і шипом;
Боковой фасад дворца в Роздоле Бічний фасад палацу в Роздолі
Размещайте сайты в боковой панели. Розташовуйте сайти на бічній панелі.
Высота боковой стенки: 200 мм Висота бокової стінки: 200 мм
На голове нет пор боковой линии. На голові немає каналів бічної лінії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ