Примеры употребления "Інформаційна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все68 информационный68

показать все

"Досить несподіваною виявилася інформаційна протидія. "Достаточно неожиданным оказалось информационное противодействие.

Зазвичай використовується ручна інформаційна технологія. Большинство применяет ручную информационную технологию.

Регіональна інформаційна система Південь Inform Региональная информационная система Юг Inform

Електронний документообіг як інформаційна безпека. Электронный документооборот как информационная безопасность.

Інформаційна каша, яка дезорієнтує користувача Информационная каша, которая дезориентирует пользователя

Інформаційна зброя в інформаційній війні. Информационное оружие в информационной войне.

Докладніше: Російсько-українська інформаційна війна Докладнее: Российско-украинская информационная война

Була порахована інформаційна ємність мозку. Была посчитана информационная емкость мозга.

Видавнича, виховна та інформаційна діяльність; издательская, воспитательная и информационная деятельность;

інформаційна, комунікаційна та лабораторна техніка; информационная, коммуникационная и лабораторная техника;

інформаційна, бібліотечна та архівна справа). информационное, библиотечное и архивное дело).

В економіці чиниться інформаційна революція. В экономике происходит информационная революция.

Інформаційна онлайн-платформа "Центр Знань" Информационная онлайн-платформа "Центр Знаний"

Постіндустріальне суспільство та "інформаційна економіка". Постиндустриальное общество и "информационная экономика".

АІБС - автоматизована інформаційна бібліотечна система. АБИС - автоматизированная библиотечная информационная система.

Інформаційна година "Вибери свій шлях" Информационная встреча "Выбирай свой путь"

Інформаційна безпека або небезпека відставання? Информационная безопасность или опасность отставания?

культура, документознавство і інформаційна діяльність. культура, документоведение и информационная деятельность.

недостатня інформаційна підтримка венчурної індустрії; недостаточная информационная поддержка венчурной индустрии;

Інформаційна та технічна підтримка GCU Информационная и техническая поддержка GCU

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ