Примеры употребления "ІВ" в украинском

<>
1 користувач (ів) переглядають Система 1 пользователь (ей) просматривают Система
Драгоманов М. Листи до Ів. Драгоманов М. Письма к Ив.
Методичні документи: Держдепартамент ІВ, Укрпатент Методические документы: Госдепартамент ИС, Укрпатент
"Бог є любов" (1 Ів. "Бог есть любовь" - 1 Ин.
Роздуми над Словом Життя Ів. Размышление над Словом Жизни Иоан.
Включення кристал оточений розтріскування (ів). Включение кристалл окружен растрескиванию (ов).
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
Автор ідеї - скульптор Дмитро Ів. Автор идеи - скульптор Дмитрий Ив.
Законодавство України: накази МОН, Держдепартаменту ІВ Законодательство Украины: приказы МОН, Госдепартамента ИС
• покора Богові та Його Слову (Ів. • покорность Богу и Его Слову (Ин.
15:26), прославлянням Христа (Ів. 15:26), прославлением Христа (Иоан.
Створення Help ів Знайти схожі гілки Создание Help ов Найти похожие ветки
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: ricsmi Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: ricsmi
В "Одеському листку" рецензент Ів. В "Одесском листке" рецензент Ив.
Юридичне трактування ІВ проявляється через авторське право. Юридическая трактовка ИС выражается через право авторства.
20:2), князем цього світу (Ів. 20:2), князем этого мира (Ин.
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: cruga Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: cruga
2008 - Ів Сен-Лоран, французький модельєр. 2008 - Ив Сен-Лоран, французский модельер.
Реєстрація / патентування прав на об'єкти ІВ Регистрация / патентование прав на объекты ИС
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: sruble Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: sruble
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!