Примеры употребления "yardım et" в турецком

<>
Şimdi yardım et de onu arka bahçeye gömelim. Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе.
Adalet istiyorsan, yardım et onları bul Athos'un adını temize çıkar. Если ты хочешь справедливости, помоги нам вернуть доброе имя Атоса.
Lütfen yardım et, beni bu manyakla bırakma! Не оставляйте меня с этой психопаткой! Тихо!
Evet, ama önce Simmons'ı taşımama yardım et. Да, но помоги мне передвинуть Симмонс сначала.
Bize yardım et İsa. Иисусе, помоги нам.
Canton, lütfen bana yardım et! Кантон, пожалуйста, помоги мне!
Jeff, yeşil tişörtlülere yardım et. Джефф, помоги заносить зеленые футболки.
Yardım et, Lynn. Помогите мне, Линн.
Şimdi sızlanmayı bırakıp yardım et, yoksa peşinden sen de gidersin. Теперь хватит скулить и помогай мне, или иначе пойдешь отсюда.
Roman, yardım et! Роман, помоги мне!
Bana yardım et Momo. Помоги мне, Момо.
Avukatlara Stanton davasında yardım et. помочь адвокатам по делу Стэнтона.
Geçmişi düzeltmeme yardım et. Помоги мне исправить прошлое.
Diğerlerini bulmama yardım et. Помоги мне найти остальных.
Yardım et, Obi-Wan Kenobi. Sen benim tek... Помоги нам Оби-Ван Кеноби, Ты наша единственная...
Gel ve söndürmemize yardım et. Ну так помоги и мне.
Bu canavarı yakalamamıza yardım et. Помогите мне остановить этого монстра.
Preston, haydi. Yardım et bana. Престон, давай, помоги мне.
Yardım et, Kaji! Помоги мне, Кадзи-сан!
Hadi, onu çıkarmama yardım et. Давай, помоги мне ее вытащить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!