Примеры употребления "yardım eder misin" в турецком

<>
May, bu baya yardım eder misin? Мэй, ты не поможешь этому джентльмену?
Amelia'yı bulmama yardım eder misin? Ты поможешь мне найти Амелию?
Serge'nin evinden eşyalarımı taşımaya yardım eder misin? Ты поможешь мне забрать вещи у Сержа?
Bana bunda yardım eder misin diye soracaktım. Хотел узнать, не поможешь ли ты.
Bunları suya atmama yardım eder misin? Поможешь мне выбросить их в воду?
Tong, seçmeme yardım eder misin? Тонг, ты поможешь мне выбрать?
Mick, yardım eder misin sevgilim? Мик, дорогой, возьми это.
Dr. Warren, yardım eder misin lütfen? Доктор Уоррен, прошу, помогите здесь.
Lütfen aramama yardım eder misin tatlım? Не поможешь мне поискать, милый?
Rygart, bunun araştırmasına yardım eder misin? ты можешь помочь нам исследовать этого голема?
Lars, bana yardım eder misin? Ларс, ты мне не поможешь?
Phil, atımı eyerlememe yardım eder misin? Фил, поможешь мне залезть в седло?
Birkaç insan tacircisini yakalamama yardım eder misin? Обещаю. Поможешь мне отыскать кое-каких торговцев людьми?
Bu kutuları taşımama yardım eder misin, Bob? Боб, ты не поможешь нам с коробками?
John, şu canavarı haklamamda bana yardım eder misin? Эй, Джон не поможешь мне разрезать этого монстра?
Onu yakalamamıza yardım eder misin? Вы поможете нам поймать Рахима?
Çoraplarımı giymeme yardım eder misin? Хорошо. Поможешь мне одеть носки?
Aria, bana yardım eder misin? Ария, не составишь мне компанию?
Hizmetli, yardım eder misin? Уборщик, ты не поможешь?
Devon, şarap getirmeme yardım eder misin? Дэвон, не поможешь мне с вином?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!