Примеры употребления "yardım eder" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

May, bu baya yardım eder misin? Мэй, ты не поможешь этому джентльмену?

Amelia'yı bulmama yardım eder misin? Ты поможешь мне найти Амелию?

Mistik bir mum, yandığı zaman her pencereyi açmama yardım eder. Магическая свеча, которая, пока горит откроет мне любое окно.

Serge'nin evinden eşyalarımı taşımaya yardım eder misin? Ты поможешь мне забрать вещи у Сержа?

Bana bunda yardım eder misin diye soracaktım. Хотел узнать, не поможешь ли ты.

Ondan kurtulmama yardım eder misiniz? Поможете мне избавиться от него?

Daha iyi uyumana yardım eder. Это поможет вам лучше спать.

Evet. Eyalet Savıcısı güvenliğini sağlasın o da size yardım eder. Если городской прокурор предоставить ей иммунитет, она будет сотрудничать.

Valium rahatlamana yardım eder. Валиум поможет вам успокоиться.

Bunları suya atmama yardım eder misin? Поможешь мне выбросить их в воду?

Tong, seçmeme yardım eder misin? Тонг, ты поможешь мне выбрать?

Lois'le şişkoyu arasak ya işte? Belki onlar bize yardım eder. Слушай, почему бы нам просто не позвать Лоис и толстяка?

Mick, yardım eder misin sevgilim? Мик, дорогой, возьми это.

Dr. Warren, yardım eder misin lütfen? Доктор Уоррен, прошу, помогите здесь.

Onları bulmamda bana yardım eder misiniz? Поможете ли Вы мне их найти?

Lütfen aramama yardım eder misin tatlım? Не поможешь мне поискать, милый?

Dış solungaçları, oksijen açısından fakir suda nefes almasına yardım eder. Внешние жабры помогают дышать в воде с чрезвычайно низким содержанием кислорода.

Yaralı bir arkadaşımız var. Yardım eder misiniz lütfen? У нас раненый, помогите нам, пожалуйста.

Star taşınma işinde size yardım eder. Стар поможет вам с организацией поездки.

Rygart, bunun araştırmasına yardım eder misin? ты можешь помочь нам исследовать этого голема?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ