Примеры употребления "yarım greyfurt" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.

Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день

Sadece greyfurt suyu var. Зато есть грейпфрутовый сок.

Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.

Nane, fesleğen, greyfurt, vanilya. Мята, базилик, грейпфрут, ваниль.

Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.

Birkaç dilim greyfurt ve haşlanmış iki yumurta alayım. Tarçınlı tost ve normal kahve. Мне кусочки грейпфрута, яйца в мешочек, тосты с корицей и кофе.

Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.

Votka, kızılcık, taze greyfurt suyu. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.

Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..

Tümör greyfurt boyunda baksana. Опухоль размером с грейпфрут.

Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.

Uneyze bir tarım bölgesi olup şehirde hurma, soğan, incir, limon, mandalina, greyfurt, üzüm, portakal ve nar yetiştirilmektedir. В окрестностях города выращивают лук, финики, а также лимоны, мандарины, грейпфруты, виноград, апельсины и гранаты.

Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.

Yarım milyonda bir ihtimal. У одного на полмиллиона...

Sadece yarım saatimizi alır. И понадобится всего полчаса.

Ve bu pasta son yarım saattir burada. И он здесь уже полчаса, детектив.

Dostum, onları yarım saat önce yedim. Чувак, я съел их полчаса назад.

Yaşlı adam yarım saattir merdiven çıkıyormuş. Бедняга уже полчаса взбирается по ступенькам.

Yarım saat önce falan gelmiş olması gerekiyordu. Она должна была придти уже полчаса назад.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ