Примеры употребления "yüzlü dedi" в турецком

<>
Bana iki yüzlü dedi. Он назвал меня лицемеркой.
Ayrıca bu hükmün yüksek mahkeme tarafından geçersiz kırılmasını da umuyoruz. "dedi. Мы также надеемся, что его приговор будет отменен апелляционным судом, "- сказал он.
Japon erkekleri, bebek yüzlü kızları sever. Японцы любят девушек с детскими чертами лица.
Kıdemli astsubay ne dedi? И что сказал старшина?
Seni yalancı iki yüzlü inek! Ты лживая, двуличная корова!
Elindeki çiçeklere ayakkabı dedi. Она назвала цветы туфлями.
Melek yüzlü bir iblis. Демон с лицом ангела.
Az önce kiraz mı dedi? Она сказала "вишенка"?
Bedavacı ve iki yüzlü. Он бездельник и лицемер.
Yoon bana dedi ki... Это мне сказал Юн.
Nasıl bu kadar iki yüzlü olabiliyorsun? Как же можно быть настолько лицемерной?
Ajan Caffey ne dedi? Что сказал агент Каффи?
Kadın yüzlü bir yılan. Змея с лицом женщины.
Sawyer bana derenin orada buluşalım dedi,... Да, Сойер сказал встретиться у бухты.
Ülkemizin insanları senin ne kadar iki yüzlü olduğunu görecek. Пусть народ твоей страны увидит, какой ты лицемер.
Zeb, Billy sana ne dedi? Зеб, что тебе Билли сказал?
Güzel saçlı, düzgün yüzlü. Хорошая стрижка, приятное лицо.
O Polisi aramak değil dedi. Они сказали не звонить копам.
Richard Feynman yüzlü bir panda düşünsenize. Представь панду с лицом Ричарда Фейнмана.
"Silahları bırakın". dedi adam. "Уберите пушки" - сказал он.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!