Примеры употребления "vampir avlaman" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Seni Springfield'e vampir avlaman için gönderdim oy kovalaman için değil. Надо охотиться за вампирами, а не за голосами избирателей.

En iyi arkadaşı bir vampir. Его лучший друг - вампир.

Vampir kanı işe yaramıyor. Вампирская кровь не работает.

Vampir kanıyla mı oldu? Это была кровь вампира?

Birçok vampir ve onların ilki. Там дюжина вампиров и Альфа.

İyi vampir falan değilim. Я не хороший вампир.

Londra'da bir vampir var. В Лондоне появился вампир.

Kendisi vampir kurt adam melezi. Он гибрид вампира и оборотня.

Bu vampir mantıklı konuşuyor, Lafayette. Лафайетт, этот вампир дело говорит.

Ailemi bir vampir öldürmüş. Вампир убил моих родителей.

Dr. Fell seni iyileştirmek için vampir kanı kullandı. Доктор Фелл использовала кровь вампира чтобы исцелить тебя.

Henüz vampir değilim, farkındasın değil mi? Знаешь, я ведь еще не вампир.

Neyse, B tarafında az bir vampir kanının düzeltemeyeceği şey yok. В любом случае чего бы не смогла исправить капля вампирской крови.

Herkes senin ruhundan söz ediyor. Ruhu olan bir vampir. Все зациклились на твоей душе, вампир с душей.

Hayır, bunları söyleten vampir kanı şu an. Нет, нет, это говорит вампирская кровь.

Coraline, yeniden vampir olmuşsun, ama o zaman insandın. Коралина, ты снова вампир, но ты была человеком.

O bir vampir avcısı. Она охотится на вампиров.

Sen de bir vampir olmayasın sakın? Ты сам-то не вампир, а?

Sizin kızınız bir vampir ve sizin oğlunuz da bir kurt adam. При этом ваша дочь вампир, а ваш сын - оборотень.

Oda arkadaşımı bir vampir öldürdü. Моя соседка была убита вампиром.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ