Примеры употребления "vaftiz annesiyim" в турецком

<>
Ben onun vaftiz annesiyim. Я её Крестная мать.
Ben bebeğin vaftiz annesiyim, o yüzden... Хорошо, я крестная малыша, так...
Carlos ve ben vaftiz törenine gidiyoruz. Мы с Карлосом едем на крещение.
Hey ben de senin çocuklarından birinin annesiyim. Эй, я тоже мать твоего ребенка.
Yarın sabah vaftiz olacaksın. Завтра утром твое крещение.
Biliyorum onun annesiyim fakat Philip'in yaş kutlaması şimdiye kadar ki en tatlı şeydi. Знаю, что я его мама, но Бар-мицва Филиппа удалась на славу.
Evet, vaftiz baba nerede? Да, где крестный отец?
Bakın, ben Todd'un annesiyim. Смотри, я мама Тодда.
Vaftiz törenine her tür insan gelmişti. Самые разные существа пришли на крещение.
Ben Kim Joo Won'un annesiyim. Я мать Ким Джи Вона.
Oğlum yarın vaftiz edilecek. Завтра крестины моего сына.
Ben Julia, Levon'un annesiyim. Я Джулия, мама Левона.
Algy, vaftiz olmana izin vermiyorum. Элджи, я запрещаю тебе креститься.
Aynı zamanda Henry'nin annesiyim. А также мать Генри.
Carlota, vaftiz annen hastalandı. Карлота, твоя крестная заболела.
Alo, ben onun annesiyim. Алло, это его мама.
Kaynım, vaftiz babam, yürüyün. Сват, крестный отец, пошли!
Ben hepinizin annesiyim ve kimse bundan şüphe duyamaz! Всеобщая Мать! И я не потерплю сомнений!
Olivia Pope'un vaftiz annesi olması kimin parlak fikriydi sahi? Чья блестящая идея была - сделать Оливию Поуп крестной?
Sheila Blaine, gelinin annesiyim. Шейла Блейн, мать невесты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ