Примеры употребления "tuvalet kâğıdı" в турецком

<>
Tuvalet kâğıdı bırakacaktım ben. Я только бумагу занесла.
Müzik parçası içeren sayfalarımı çalıp, tuvalet kâğıdı olarak kullandılar. Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу.
Tuvalet, buzdolabı, kiler. Туалет, холодильник и досуг.
Taş, kâğıdı yener. Ben kazandım. Камень побеждает бумагу - я выиграл.
Bana tuvalet kağıdı uzat. Дай мне туалетную бумагу.
Dışkıdan çıkan minik bir ödül. Fotoğraf kâğıdı. Небольшая находка в экскрементах - какая-то фотобумага.
Tuvalet kağıtlarına takdir notları yazarak mı? Полные восхищения записки на туалетной бумаге?
Seni çıkartıp kurtarmak istiyorlar ama ıslak kâğıdı yırtmak gibi oluyor. Тебя хотят поднять, но это как рвать мокрую бумагу.
Bu da yedek tuvalet olmuş oldu. Теперь у нас есть запасной туалет..
Bir dahaki sefere tuvalet kâğıdınız bittiğinde ne kullanın biliyor musunuz? Evlilik yeminlerinizi. Знаете, что можно использовать в следующий раз, когда туалетная бумага закончится?
Ve insan vücudunun hangi organının bu tuvalet kâğıdını kullanacağından. А к какому месту человеческого тела применяют туалетную бумагу?
Uff! Ortak tuvalet. Тут общая ванная комната.
Ayrıca tuvalet kapıları kilitleniyor, anlarsın ya. Плюс ванная запирается на замок, поэтому...
Tuvalet molası dakikayla mı sınırlandırılacak? Туалетные перерывы не более минут?
Bence buralarda bi yerde tuvalet olacaktı. У них должен быть здесь туалет.
Tuvalet zemininin her yerinde sidik var. В туалете по полу разлита моча.
Bir adam tuvalet görevlisi tarafından restoranda dövüldü. Мужчина избит в ресторане служителем туалетной комнаты.
Tuvalet tabelasında yanlış bir apostrof var. На табличке туалета стоит неправильный апостроф.
Gerçi burası da unisex tuvalet! Но ведь это общий туалет!
Oyun odasının dışında bir tuvalet vardı. В игровой комнате был маленький туалет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ