Примеры употребления "tırnaklarının" в турецком

<>
Tırnaklarının altında bir sürü kan vardı. Под ногтями было очень много крови.
Tırnaklarının altında çok miktarda kir var. У него под ногтями полно земли.
Mary Rutka'nın tırnaklarının altında deri vardı. У Мэри Рутка кожа под ногтями.
Kurbanlarımızın tırnaklarının altında katilin kanı var. У жертвы под ногтями кровь убийцы.
Tırnaklarının altında bir şey var. Здесь что-то под его ногтями.
Tırnaklarının altında doku bulunuyor. Под ногтями какая-то ткань.
Katilin DNA'sı, Goodwin'in tırnaklarının altında. ДНК убийцы обнаружено под ногтями Гудвина.
Ölü kızın tırnaklarının altında deri parçaları var. У погибшей девушки под ногтями осталась кожа.
Tırnaklarının altındaki deri lazım bana. Мне нужны соскобы из-под ногтей.
Tırnaklarının altında bir şey buldun mu? Нашла что-то у него под ногтями?
Tırnaklarının altındaki donmuş sabun izleri, keşfini doğruluyor. Замороженные остатки мыла под ногтями подтверждают твое открытие.
Sindirim sistemlerinde beyin ve tırnaklarının altında bir şeyler bulmuştum. Нашёл мозги в пищеварительных трактах и что-то под ногтями.
Amcanın tırnaklarının altında küçük kanama çizgileri fark ettim. Я заметил точечные кровоизлияния под ногтями твоего дяди.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!