Примеры употребления "ногтей" в русском

<>
Жестянка для мыла и щетки для ногтей. Sabun ve tırnak fırçası için bir kutu.
На ковре следы ногтей. Bunlar halıdaki tırnak izleri.
Стрижка ногтей по команде. Массаж и ручная работа в огромном количестве. Bir işaretimle tırnaklar kesiliyor, masajlar ve hand joblar havada uçuşuyor.
Уже сделан соскоб из-под ногтей? Tırnak içini kontrol ettin mi?
А я до кончиков ногтей жительница Квинса. Ve ben de akrilik tırnaklar kadar kraliçeyim.
Я занимаюсь дизайном ногтей и завела инстаграм об этом. Tırnak sanatıyla ilgileniyorum. Bununla ilgili bir Instagram hesabı açtım.
Обнаружены царапины от ногтей. Ve tırnak izleri vardı...
На спине были царапины от ногтей. Sırtında tırnak izleriyle uyumlu çizikler vardı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!