Примеры употребления "sterling gümüş" в турецком

<>
Kaşığı alıp buraya geldim. Buralara bir yere sakladım Sterling gümüş kaşığını. Я вернулся сюда, спрятал ее куда-то, эту серебряную ложку.
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Çünkü bunu söylemek beni perişan ediyor ama belli ki Sterling o Rus orospusu tarafından döndürülmüş. Стерлинг видимо спятил с этой своей русской шлюхой, так что придется считать их обоих...
Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.
Efendim, Direktör Sterling ile Başkan'ın Eşi arasındaki konuşmayı çözdük. Сэр, я расшифровал разговор директора Стерлинга и Первой леди.
Toz mavi, gümüş tavanlı. Светло-голубой цвет и серебристый верх.
Bay Sterling balık tutmakta. Мистер Стерлинг на рыбалке.
Ne gümüş ne de altın. Ни золота, ни серебра.
15'te, Senatör Sterling size içki ikram etti. 15 вечера, сенатор Стерлинг предложил вам выпить.
Ben banka olurdum ve David de hep gümüş domuzcuk olurdu. Я всегда была банком, а Дэвид был серебряной свинкой.
Merhaba ben Sterling Archer. Привет, Стерлинг Арчер.
Gümüş yoktur en azından. Серебряных точно не было.
Bu da ortağım, Sterling Cooper. Это мой партнер, Стерлинг Купер.
Olimpiyatlarda gümüş madalya alanlar için hep üzüldüm. Я искренне сочувствую серебряным призёрам Олимпийских игр.
Hayır, Bay Sterling gidiyor zaten. Но, мистер Стерлинг уже уходит.
Gümüş veya gri renkti, Sedan olabilir. Серебристая или серая, возможно, седан.
O resim Sterling Bosch Sigorta'nın bir malı. Эта картина собственность страховой компании Стерлинг Бош.
Yanımızda, 8 kg gümüş var. У нас есть сто унций серебра.
Sterling, radyasyon tedavisi ve kemoterapi var, şey de var... Стерлинг, есть же ещё радиация, есть химиотерапия, есть...
O ünlü kahraman Gümüş Pençe bir kere! Мерзавцы! Он герой! Серебряный клык!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ